BlogitViihdeTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisatReseptitVaihtoautot

Sanan auge um auge, zahn um zahn käännös saksa-englanti

  • eye for an eye, a tooth for a toothThe death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth. Die Todesstrafe folgt einem überholten Prinzip: Auge um Auge, Zahn um Zahn. An eye for an eye, a tooth for a tooth – after which, as Gandhi said, everybody ends up blind. Auge um Auge, Zahn um Zahn – und danach wird, wie Gandhi sagte, die ganze Welt blind sein. When there are no political prospects on the horizon, the Old Testament prescription of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth' leads directly to horror and to chaos. Da politische Perspektiven fehlen, führt die alttestamentarische Maxime "Auge um Auge, Zahn um Zahn " geradewegs zu Schrecken und Chaos.
  • an eye for an eye, a tooth for a toothThe death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth. Die Todesstrafe folgt einem überholten Prinzip: Auge um Auge, Zahn um Zahn. An eye for an eye, a tooth for a tooth – after which, as Gandhi said, everybody ends up blind. Auge um Auge, Zahn um Zahn – und danach wird, wie Gandhi sagte, die ganze Welt blind sein. When there are no political prospects on the horizon, the Old Testament prescription of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth' leads directly to horror and to chaos. Da politische Perspektiven fehlen, führt die alttestamentarische Maxime "Auge um Auge, Zahn um Zahn " geradewegs zu Schrecken und Chaos.
  • tit for tatIf you hit me, I’ll hit you back; tit for tat

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja